Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

commercial channel

Толкование Перевод

1 commercial channel
1. коммерческий канал (связи)
коммерческий канал (связи)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики
- защита информации
EN
- commercial channel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commercial channel
2 commercial channel

коммерческий канал

random channel — канал со случайно изменяющимися параметрами

memoryless channel — канал без запоминания; канал без памяти

intermediate-frequency channel — канал промежуточной частоты

intermediate frequency channel — канал промежуточной частоты

channel utilization index — коэффициент использования канала

English-Russian base dictionary > commercial channel
3 commercial channel

1) СМИ коммерческий канал ( телевидения и радио)

See:

commercial television

2) марк. коммерческий канал распределения* ( ориентирован на промежуточных потребителей)

See:

market channel, intermediate consumer

Англо-русский экономический словарь > commercial channel
4 commercial channel

circuit commercial ou de vente

English-French business dictionary > commercial channel
5 commercial channel

коммерческий канал (средств тв и радио)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial channel
6 commercial channel

1) Юридический термин: коммерческий канал

2) Кино: рекламный канал

3) Реклама: канал коммерческой связи, канал, несущий рекламу

4) Безопасность: (незащищённый) канал коммерческой связи

Универсальный англо-русский словарь > commercial channel
7 commercial channel

канал коммерческой связи

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > commercial channel
8 commercial channel

ערוץ מסחרי (בטלוויזיה)

* * *
◙ (היזיוולטב) ירחסמ ץורע◄

English-Hebrew dictionary > commercial channel
9 commercial channel

subst.

TV-shop

English-Norwegian dictionary > commercial channel
10 commercial channel

commerciële televisie

English-Dutch dictionary > commercial channel
11 commercial channel

kommersiell TV-kanal

English-Swedish dictionary > commercial channel
12 commercial channel

radio / television

• mainosrahoitteinen kanava

radio / television

• mainoskanava

English-Finnish dictionary > commercial channel
13 commercial channel

рекламный канал

English-Russian media dictionary > commercial channel
14 commercial channel

коммерческий канал

English-Russian dictionary of telecommunications > commercial channel
15 commercial

commercial [kə'mɜ:ʃəl]

1 adjective

(a) (economic) commercial; (port, tribunal etc) de commerce;

∎ a commercial venture une entreprise commerciale

(b) (profitable) commercial, marchand;

∎ a commercial success un succès commercial

(c) pejorative (profit-seeking → record, book, pop group, film) commercial;

∎ their motives are purely commercial ils ont des motivations purement commerciales

(d) (television, radio) commercial

2 noun

Television & Radio publicité f, spot m publicitaire

►► commercial agency agence f commerciale;

commercial art graphisme m;

commercial artist graphiste mf;

commercial attaché attaché m commercial;

commercial bank banque f commerciale;

Finance commercial bill effet m de commerce;

Television & Radio commercial break page f de publicité;

commercial broker courtier m de marchandises;

commercial channel circuit m commercial;

commercial college école f de commerce;

commercial contract contrat m commercial;

British Law Commercial Court tribunal m de commerce;

commercial directory annuaire m du commerce;

commercial district quartier m commerçant;

commercial documents papiers mpl d'affaires;

commercial law droit m commercial;

commercial loan prêt m commercial;

Finance commercial paper billet m de trésorerie;

commercial port port m de commerce;

old-fashioned commercial traveller voyageur m ou représentant m de commerce, VRP m;

commercial value valeur f marchande;

British commercial vehicle véhicule m utilitaire, commerciale f

Un panorama unique de l'anglais et du français > commercial
16 channel

1. сущ.
1) общ. канал, русло; пролив

2) марк. = distribution channel

See:

administered channel, backward channel, commercial channel 2), cost effective channel, distribution channel, distributive channel, expert channel, feedback channel, market channel, marketing channel, one level channel, one-level channel, retail channel, shopping channel, social channel, three level channel, three-level channel, trade channel, two level channel, two-level channel, zero level channel, zero-level channel, channel arrangement, channel capacity, channel captain, channel competition 1), channel conflict, channel decision, channel design, channel loyalty, channel member, channel of distribution, channel of sales 1), channel power, channel satisfaction

3) упр. канал связи ( средство передачи информации)

See:

, communication channel, service channel, channel line, COMBS:, communication

4) СМИ канал (телевизионный, радио)

TV channel — телеканал

See:

, commercial channel 1), public service channel, channel competition 2), channel of sales 2) COMBS:,
2. гл.
1) общ. проводить канал

2) общ. направлять в (определенное) русло

Financial institution is an organization that helps to channel funds through an economy. — Финансовый институт является организацией, которая помогает проводить средства через хозяйственную систему.

Англо-русский экономический словарь > channel
17 channel

канал (связи, передачи информации)

- analog data channel

- arbitrarily varying channel

- authentication channel

- backward channel

- band-limited channel

- band-width constrained channel

- binary channel

- binary erasure channel

- binary symmetric channel

- broadcasting channel

- burst error channel

- bypass channel

- commercial channel

- confinement channel

- covert channel

- covert storage channel

- covert timing channel

- cryptographic channel

- dedicated channel

- digital channel

- dispersive channel

- downlink channel

- encrypted channel

- end-to-end encryption channel

- exploitable channel

- feedback channel

- forward channel

- full-fledged secure channel

- fundamental frequency channel

- government channel

- half-duplex channel

- hidden channel

- high-speed data channel

- hostile channel

- information distribution channel

- insecure channel

- key channel

- key distribution channel

- leakage channel

- legitimate channel

- low-rate data channel

- mailbox channel

- management channel

- multiaccess channel

- multilevel channel

- multiple access channel

- multiplexer channel

- narrowband channel

- network access channel

- noisy channel

- one-way channel

- ouvert channel

- physically secure channel

- priority channel

- private channel

- public channel

- return channel

- safe channel

- secure channel

- secure communication channel

- secured channel

- secure key passing channel

- security compliant channel

- signature channel

- simplex channel

- subliminal channel

- tamper-free channel

- time variable channel

- two-way channel

- unidirectional channel

- untappable channel

- uplink channel

- user channel

- virtual channel

- voice frequency channel

- voice grade channel

- wire-tap channel

- wiretapped channel

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > channel
18 channel

1. noun
1) Kanal, der; (gutter) Rinnstein, der; (navigable part of waterway) Fahrrinne, die

the Channel — (Brit.) der [Ärmel]kanal

2) (fig.) Kanal, der

your application will go through the usual channels — Ihre Bewerbung wird auf dem üblichen Weg weitergeleitet

3) (Telev., Radio) Kanal, der

4) (on recording tape etc.) Spur, die

5) (groove) Rille, die
2. transitive verb,
(Brit.) - ll- (fig.): (guide, direct) lenken, richten ( into auf + Akk.)
•• Cultural note:
Channel Five

Ein britischer privater Fernsehsender, der populä re leichte Unterhaltung ausstrahlt.

Channel Four

Ein britischer privater Fernsehsender mit einem umfangreichen sozialen und kulturellen Programm. Er hat ein Renommee für exzellente Dokumentationen und für die Berichterstattung über kulturelle und künstlerische Ereignisse

* * *
[' ænl] 1. noun
1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) der Kanal, das Flußbett

2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) die Fahrrinne

3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) der Kanal

4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) der Weg

5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) der Kanal
2. verb
1) (to make a channel in.) aushöhlen

2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) lenken

* * *

chan·nel

[ˈtʃæn^əl]

I. n

1. RADIO, TV Kanal m, Programm nt

on \channel five/three im fünften/dritten Programm

cable \channel Kabelkanal m

commercial \channel kommerzieller Sender

pay \channel Pay-TV nt

to change [or switch] \channels umschalten

to turn to another \channel [auf ein anderes Programm] umschalten

to turn to \channel two ins zweite Programm umschalten

2. (waterway) [Fluss]bett nt; (artificial waterway) Kanal m

drainage \channel Entwässerungsgraben m, Drainage f SCHWEIZ, Abzugsgraben m

irrigation \channel Bewässerungskanal m

deepwater/navigable \channel schiffbare Fahrrinne

the [English] C\channel der Ärmelkanal

3. (in airport or port) [Zoll]ausgang m

the red/green \channel der rot/grün gekennzeichnete Ausgang

4. (means) Weg m

she found a \channel for her energy in dancing über das Tanzen hat sie ein Ventil für ihre Energie gefunden

\channel of communication Kommunikationsweg m

\channel of distribution Vertriebsweg m

to go through the official \channels den Dienstweg gehen

through the usual \channels auf dem üblichen Weg

II. vt

< BRIT - ll- or AM usu -l->

1. (direct)

to \channel a river through sth einen Fluss durch etw akk [hindurch]leiten

▪ to \channel sth into sth one's energies, money etw in etw akk stecken; interests etw auf etw akk richten

to \channel water into sth Wasser in etw akk leiten

2. (imitate)

▪ to \channel sb jdn nachmachen

* * *
['tʃnl]
1. n

1) (= watercourse) (Fluss)bett nt; (= strait) Kanal m; (= deepest part of river etc) Fahrrinne f

the ( English) Channel — der Ärmelkanal

2) (fig usu pl) (of bureaucracy etc) Dienstweg m; (of information etc) Kanal m; (of thought, interest etc) Bahn f

if you go through the right channels — wenn Sie sich an die richtigen Stellen wenden

to go through the official channels — den Dienstweg gehen

you'll have to go through channels (US) — Sie werden den Dienstweg einhalten müssen

through the usual channels — auf dem üblichen Wege

3) (= groove) Furche f, Rinne f

4) (TV, RAD) Kanal m, Programm nt

2. vt

1) (= dig out, furrow) way, course sich (dat) bahnen

2) (= direct) water, river (hindurch)leiten (through durch)

3) (fig) efforts, interest lenken (into auf +acc); energy also kanalisieren; crowd also dirigieren

* * *

channel [ˈtʃænl]

A s

1. Flussbett n

2. Fahrrinne f, Kanal m

3. (breite Wasser)Straße:

the English Channel, bes Br the Channel der (Ärmel)Kanal;

Channel Islands Kanalinseln pl;

Channel Tunnel Kanaltunnel m

4. SCHIFF

a) schiffbarer Wasserweg (der 2 Gewässer verbindet)

b) Seegatt n

c) Rüst f

5. Zufahrtsweg m, (Hafen)Einfahrt f

6. Rinne f, Gosse f

7. fig Kanal m, Bahn f, Weg m:

direct a matter into ( oder through) other channels eine Angelegenheit in andere Bahnen lenken;

channels of distribution Absatzwege;

channels of supply Versorgungswege;

through the official channels auf dem Dienst- oder Instanzenweg;

go through the official channels den Dienstweg nehmen;

channels of trade Handelswege

8. ELEK Frequenzband n, (Fernseh- etc) Kanal m, (-)Programm n:

on which channel? auf welchem Kanal?, in welchem Programm?;

on channel three im dritten Programm;

switch channels umschalten;

channel selector Kanalwähler m

9. TECH Durchlassröhre f

10. ARCH Auskehlung f, Kannelierung f

11. TECH Nut f, Furche f, Riefe f

12. auch channel iron TECH U-Eisen n

B v/t prät und pperf -neled, besonders Br -nelled

1. rinnenförmig aushöhlen, furchen

2. ARCH auskehlen, kannelieren

3. TECH nuten, furchen

4. seine Anstrengungen etc lenken, richten ( beide:

into auf akk)

* * *
1. noun
1) Kanal, der; (gutter) Rinnstein, der; (navigable part of waterway) Fahrrinne, die

the Channel — (Brit.) der [Ärmel]kanal

2) (fig.) Kanal, der

your application will go through the usual channels — Ihre Bewerbung wird auf dem üblichen Weg weitergeleitet

3) (Telev., Radio) Kanal, der

4) (on recording tape etc.) Spur, die

5) (groove) Rille, die
2. transitive verb,
(Brit.) - ll- (fig.): (guide, direct) lenken, richten ( into auf + Akk.)
•• Cultural note:
Channel Five

Ein britischer privater Fernsehsender, der populäre leichte Unterhaltung ausstrahlt.

Channel Four

Ein britischer privater Fernsehsender mit einem umfangreichen sozialen und kulturellen Programm. Er hat ein Renommee für exzellente Dokumentationen und für die Berichterstattung über kulturelle und künstlerische Ereignisse

* * *

n.

Kanal ¨-e m.

English-german dictionary > channel
19 commercial

1 noun

(advertisement) publicité f

2 adjective

commercial(e);

∎ a commercial venture une entreprise commerciale

commercial agency agence f commerciale; commercial aircraft avion m commercial;

commercial attaché attaché(e) m, f commercial(e);

commercial bank banque f commerciale;

commercial bill effet m de commerce;

commercial break écran m publicitaire;

commercial broker courtier(ère) m, f de marchandises;

commercial centre centre m commercial;

commercial channel circuit commercial ou de vente;

commercial charter charte f commerciale;

commercial contract contrat m commercial;

commercial designer dessinateur(trice) m, f de publicité;

commercial directory annuaire m du commerce;

commercial dispute litige m commercial;

commercial district quartier m des affaires;

commercial documents papiers m pl d'affaires;

commercial efficiency rendement m économique;

commercial jurisdiction juridiction f commerciale;

commercial law droit m commercial;

commercial lease bail m commercial;

commercial loan prêt m commercial;

commercial monopoly monopole m ou trust m commercial;

commercial paper billet m de trésorerie;

commercial port port m marchand ou de commerce;

commercial premises locaux m pl commerciaux;

commercial process action f commerciale;

commercial route route f commerciale;

commercial traveller VRP m;

commercial tribunal tribunal m de commerce;

commercial value valeur f marchande;

commercial vehicle véhicule m utilitaire

English-French business dictionary > commercial
20 channel

chan·nel [ʼtʃæn^əl] n

1) radio, tv Kanal m, Programm nt;

on \channel five/ three im fünften/dritten Programm;

cable \channel Kabelkanal m;

commercial \channel kommerzieller Sender;

pay \channel Pay-TV nt;

to change [or switch] \channels umschalten;

to turn to another \channel [auf ein anderes Programm] umschalten;

to turn to \channel two ins zweite Programm umschalten

2) ( waterway) [Fluss]bett nt; ( artificial waterway) Kanal m;

drainage \channel Entwässerungsgraben m, Abzugsgraben m;

irrigation \channel Bewässerungskanal m;

deepwater/navigable \channel schiffbare Fahrrinne;

the [English] C\channel der Ärmelkanal

3) ( in airport or port) [Zoll]ausgang m;

the red/green \channel der rot/grün gekennzeichnete Ausgang

4) ( means) Weg m;

she found a \channel for her energy in acting über das Tanzen hat sie ein Ventil für ihre Energie gefunden;

\channel of communication Kommunikationsweg m;

\channel of distribution Vertriebsweg m;

to go through the official \channels den Dienstweg gehen;

through the usual \channels auf dem üblichen Weg vt <( Brit) - ll- or ( Am usu) - l->

1) ( direct)

to \channel a river through sth einen Fluss durch etw akk [hindurch]leiten;

to \channel sth into sth one's energies, money etw in etw akk stecken; interests etw auf etw akk richten;

to \channel water into sth Wasser in etw akk leiten

2) ( imitate)

to \channel sb jdn nachmachen

English-German students dictionary > channel

Страницы

См. также в других словарях:

commercial channel — channel which is privately owned and operated for profit (on television) … English contemporary dictionary
Channel 4 — This article is about the British television station. For other uses, see Channel 4 (disambiguation). Channel 4 Launched 2 November 1982 Owned by … Wikipedia
Channel 5 — Contents 1 In the Americas 2 In Asia 3 In Europe 4 See also … Wikipedia
Channel 5 (UK) — Channel 5 Channel 5 logo Launched 30 March 1997 (1997 03 30) Owned by Northern Shell … Wikipedia
Commercial broadcasting — Commercial radio redirects here. For the radio broadcasting company in Hong Kong, see Commercial Radio Hong Kong. Commercial television redirects here. For the defunct television station in Hong Kong, see Commercial Television (TV station).… … Wikipedia
Commercial Radio Hong Kong — Type Private Industry Radio broadcasting webcasting Founded 1959 Headquarters … Wikipedia
Channel Airways — IATA CW ICAO Callsign Founded 1946 Cease … Wikipedia
Channel 4 programming — Channel 4, in common with the other main British stations broadcast on analogue, airs a highly comprehensive range of programming. It was established in 1982 with a specific intention of providing programming to groups of minority interests, not… … Wikipedia
Channel One (UK TV channel) — Channel One Launched 1 October 2007 (2007 10 01) Closed 1 February 2011 (2011 02 01) Owned by … Wikipedia
Channel One News — Launched 1989 (pilot program debut) 1990 (national debut) Owned by Whittle Communications (1989 1994) PRIMEDIA (1994 2007) Alloy Media+Marketing (2007 present)[1] … Wikipedia
Commercial Orbital Transportation Services — Commercial Crew and Cargov · Commercial Cargo Development 2006 2011 Commercial Space Transportation Capabilities 2007 2010 Commercial Crew Development (phase 1) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

commercial channel

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

commercial channel

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: